迅雷網頁閱後…….

有些組合真使我感到人生舞台的奇妙，有誰當年能想像雙葉合璧(世青、婉如)？
在相冊中也很驚訝看到慧玲和家隆成為一對。
離開樹人後便沒有再見世青了，婉如在許多年前來過香港探望當時仍是難民的父母，我還陪他們往海洋公園一遊。相片中，我很清楚認得他們，輪廓依然，沒有太大改變。
慧玲以前是嬌小玲瓏型，現在為人母親，份量也不同了。記得家隆在求學時很靚仔，現在是成熟男人，極像當年他的父親；我曾在順化拜訪過他父親，他父親對越文很有研究，和我大談越南文化，我的越南話是有限公司，只好以有限所識的漢越字應對混了過去，不知他老人家近況如何。
你們對我談這些往事可能很有興趣，還會讚我記性好，「多年往事清晰，昨日事模糊」，可能是老年人的象徵，請為我祈禱吧。

我祝福學生們結成良緣，曾經同窗應較一見鍾情更有基礎。
世上再沒有另一個”我”，應多留空間給另一半，彼此寬恕、包容，共渡此生。
有件事很易做的，就是大家在心情好的時候定下協議；不要把怒氣留到明天。第二天大家就會較心平氣和。
聖經中有一句金句可能對夫妻之道有幫助：
『生氣卻不要犯罪，不可含怒到日落』－以弗所書四章26節
(不是教導，只願大家共勉)

振翔10/10/2006


每一個難民的背後都隱藏著一段不為人知的辛酸故事

蔡老師,
我姐和姐夫結婚已有30多年了。 當時兵荒馬亂, 雙親為了家隆姐夫方便留在家裡幫忙所以就讓當時年紀還年輕的慧玲姐姐和家隆姐夫倉促成婚; 雙方家長舉辦了一個很簡單的婚禮。 1977年我們舉家大小連同姐夫一起經歷了汪洋大浪,風吹雨打七天七夜的海上歷險, 終於來到了台灣澎湖島。 1979年初才踏上了美國自由地。 有人說: "美國遍地黃金"。 但對我們這一群越南難民來說卻是苦不嘆言, 語言不通, 在生活沒有著落的種種困境下卻更激發了我們炎黃子弟的求生意志。 這幾十年的異地奮鬥讓我們更能體會到人與人之間的互信相助的本能。 蔡老師, 我相信在每一個難民的背後都隱藏著一段不為人知的辛酸故事。 我的故事也只是千百萬個大故事裡的一個小故事而已。
潘老伯仍健在, 年事已高但對中國文化的熱愛仍不減當年。 有機會我再寄潘老先生的近照與您分享。。。

您的學生,
慧屏敬上 10/10/2006